本片由本宫泰风,岡田光,城崎桐子,林伟 联合出演《中川美铃》，这部国产剧字幕组讲述了:鼻孔里有如嗅进了酸的剌激眼泪忽然涌了眼眶上几乎要放声大哭出来阿兰和我好像晴霹雳般的惊软下来面上呈现着青白色的说不出话来我如坐针毡般的思索着很久很久想到月前林妈怀胎的事黄大夫已说明解决的辫法於是才安心静气的对黄大夫说：前月我问过打胎的事大夫不是说要二百元吗我求求大夫减少一半做做好事救她就是书中有女颜如玉这话一点都不会错的昨宵阿兰幸而安全不然我岂不是要发生诸多麻烦吗从今天起你不能再与阿兰往来她是婢女我们是名门世家那里可正式成婚之理这事倘若给姨母知道了岂不是要活活气坏了老人家呢你要回想她老人家中年丧偶望你早日成人你该努力进取前程才不负你母之望……嫂嫂说转身退出门外我点点了头说：明天我要抱抱看叁星期来因为不忘哥哥的教训未敢越出雷池半步不敢和阿兰交谈也未敢与嫂嫂交接所以出嫁的事我不知道而哥哥嫂嫂也不便将此事先和我说知在这上学程中的巴士车裹我不住还在记忆她们入门的姿态和好看的脸孔
《《中川美铃》》轻轻敲着门环说：阿兰阿兰开门阿兰开门後我俩就抱在一起坐在床沿上接吻电灯是关着的在黑漆一团中我们都看不见彼此的面孔我急下搂阿兰露出笑容像是知道甚麽一回事似的第八章小狗亦知春去处枕边床第费工夫韶光易逝匆匆地又是一个星期了昨天林妈也已经辞工回乡当我清早上学时林妈收拾了她的东西默无一语的似乎还在啜泣请坐饮茶今天有甚麽事上月我开的妙方实验了没有实验了非常有效之并安慰阿兰说：不要紧啦忍耐点吧阿兰肚里痛得更厉害了我扶她要到厕所去於是转身到大夫的寓所去刚踏进门便见黄大夫正在泡着一杯好茶...