《《甜蜜惩罚1未增删带翻译整集》》“军队罪行调查部”的高级官员布伦纳(约翰·特拉沃夫塔 John Travolta 饰)和其助手森希尔(马德琳·斯托 Madeleine Stowe 饰)奉命36小时内调查清楚一起神秘的谋杀案副总统的有力竞争者坎贝尔将军(詹姆斯·克伦威尔 James Cromwell 饰 )的女儿伊丽莎白(莱斯利·斯蒂芬森 Leslie Stefanson 饰)在军事基地内被残忍杀害随着调查深入布伦纳发现曾就读于西点军校的伊丽莎白除了成绩优异、长相出众外在高中时还发生过一起不为人知的事情她的私生活糜烂不堪与父亲的关系并不融洽而坎贝尔将军也不像他所塑造的形象一样刚正不阿在揭开事情真相的同时布伦纳也发现了许多军队中的秘密最终杀人凶手被惩治以法事件得以平息宗、虎为机动部队PTU成员因功而暂调为CID追随手法独到、嫉恶如仇的柱宗、虎执勤时常与狂及丧冲突因丧调戏宗之女友Judy宗拔枪制止却因此两人同被调往看门、洗车丧仍未满足强奸Judy并把宗打至重伤柱得悉后大怒携过、虎扫荡狂经营之场所迫其交出丧狂见势也不再护丧但丧不但毫不惧怕更先伤狂后围困柱等人欲置之死地柱只好与宗、虎合力冲出重围……矿山工程师赵书信去邮局发了封电文内容为寻找“黑炮”的电报引起有关部门的高度关注并对他进行审查联邦德国专家汉斯·施密特来中国支援矿山建设提出要精通德语的赵书信与他合作但因为有关部门正在审查他领导只好另派翻译冯良才去协助德国专家但冯因不懂技术翻译中多次失误汉斯再次要求赵书信来做翻译矿山公司经理李任重偶然发现原来所谓“黑炮”是指象棋中的“黑炮”少了它影响赵书信下象棋所以发电报想给找回来但对于事实真相是否如此矿山领导们的意见仍然不一致后来赵书信接到了放着一枚“黑炮”的包裹真相终于大白但工程也因没有他的参与而造成了损失矿山党委副书记埋怨他小题大做他则惊讶于领导们为了枚“黑炮”而动这么大干戈...