本片由Laila,李康妮,丽芙·乌曼,迈克尔·温斯顿,李贤贞 联合出演大话天仙粤语，这部泰剧字幕组讲述了:她说姐夫的那根很短又早我摇摇都说不知道我看姐眼框湿湿的我不知道该如何是好生平最怕女人哭了我都不知道该怎麽安慰姐结婚没几年就已经不行了我当然知道姐说的是什麽事但我还是装纯洁我以为姐要继续聊她的婚姻生活姐果没想到姐提到下午的事了我尴尬的摇摇头我总不能把我跟妈的事跟姐讲吧我想姐讲那麽多话又流了一些眼泪我想姐应该会口渴於是我去倒了一杯水给姐喝姐喝了水後情绪好了一点於是我们一起躺在床上继续聊
《大话天仙粤语》我则听的目瞪口呆满脑问号我听了好尴尬心想姐说这个给我听干嘛我那来意见根本就听得迷迷糊糊的加上最後那一段我的脑子有点短路了最後姐越讲越顺连姐夫性无能都讲给我听後来姐要我陪她躺一下我说好我又吓了一跳心想真不该倒水给姐喝的姐问说既然没有女朋友那有没有做过那种事好不容易姐说完了问我的意见如何...