《簧色》林恒从小被抛弃的著名影星的儿子在加拿大长大前女友婚礼中为其挡枪致使弹壳滞留在脑部后决定回国寻找亲生母亲并意外爱上弟弟简尚的青梅竹马刘逸儿共同演绎了一场生死缠绵的爱情故事在经历了28年的牢狱之灾后沃尔(阿尔·帕西诺 Al Pacino 饰)终于重新回到了自由的怀抱久违的老友道克(克里斯托弗·沃肯 Christopher Walken 饰)前来迎接两人都无法抑制各自内心的激动和喜悦尽管在沃尔服刑期间世界发生了翻天覆地的变化但和老朋友之间的友情依然坚定而持久之后老友赫希(艾伦·阿金 Alan Arkin 饰)也加入了沃尔和道克的狂欢之中他们一边回忆着旧日往事一边尽情享受着自由带来的快乐和放纵 快乐总是短暂的在道克的心里藏着一个让他感到沉重无比的秘密原来道克受黑帮老大所托意图除掉刚刚出狱的沃尔看着沃尔毫无防备的面孔在友情和道义之间道克无法做出选择而他用来完成任务的时间已经所剩无几这是一部马提亚斯·施维赫夫自导自演的影片出生演艺世家的他父母均为知名的电影和戏剧演员可以流利地说德语、英语和法语还会演奏钢琴和小提琴他曾在《红男爵》中扮演了一战期间德国顶级王牌飞行员里希特霍芬男爵马提亚斯还加盟了汤姆·克鲁斯的《刺杀希特勒》一片作为向好莱坞介绍自己的好机会这部新作是一部典型的家庭喜剧讲述了马提亚斯饰演的年轻实业家无暇照顾家中一对萌娃而请了一个男保姆之后发生的搞笑故事张婉婷“移民三部曲”之一时间背景为中国大陆改革开放初期猴子(洪金宝)文革期间一声不吭离别家乡汕头台山偷渡赴美立誓再也不回中国16年来他凭着中国人特有的小聪明和吃苦耐劳兢兢业业地做着的士司机可是攒下的积蓄却是有限不过身体倒是发福不少熬不住思乡之苦下决心回乡时他向伙伴借下八两金(金手表、金项链)又买大大小小物件若干好“衣锦还乡”归家途中遭遇小波折他借录“遗声”表达对父母、小妹的愧疚到家猴子发现父母陪小妹去了乡下偷生政策不许的第二胎在今成妹夫的儿时玩伴的陪同下他见到童年时的拌嘴表妹乌嘴婆(张艾嘉)后者像其时的许多广东人一样想去香港或美国不过比他们幸运的是她已拿到赴美的“签证”——未来的husband在纽约唐人街开有一家餐馆来年春天会接她赴美不久猴子与携弟弟的乌嘴婆一起回到乡下与父母、小妹话过相思之苦猴子像许多多年不曾归乡的归乡客一样被中国特有的世故人情害得哑巴吃黄连猴子与乌嘴婆相处初期讲话不忘夹带半生不熟的英文单词的乌嘴婆沉浸在对美国生活的浪漫幻想中猴子不时泼去冷水随着接触的深入两人慢慢生出爱情乌嘴婆渐渐不再提她的美......