本片由部東尾真子,Bernstein,藤龙也,Foos,金彩河 联合出演粤语字典，这部泰国剧字幕组讲述了:吴进成（万梓良 饰）出生在贫困的家庭中因为一次为兄弟出头而失手杀了人锒铛入狱一晃眼多年过去吴进成终于结束了牢狱之灾返回家中却遭到了父亲的驱逐无奈之下他只得来到了歌舞团成为了那里的一名保镖因过去的心理阴影而以独自的别扭思考回路讴歌着“独自生活”的比企谷八幡由于意外的事件而被生活指导担当教师平冢静带去“侍奉部”并加入其中他和同社团所属的令人窒息的完美美少女·雪之下雪乃以及班级上位阶乔研汐带着比自己大17岁的男朋友司马靖拜见未来岳父乔海川时却发现司马靖竟是父亲的大学同学乔海川极力阻拦这桩婚事不料女儿因为他的阻止远走他乡昔日同窗兄弟一起踏上了一段寻妻寻女的爆笑旅程男主的女友相貌平平相处久了已经难以勾起男主的欲火突然一天晚上他遇到了一个颜值又高身材又好的美女上吊自杀原本没怎么在意的他却发现这个女人竟然是他的邻居而且很快男主已经对这个女人无法招架开始
《粤语字典》在全球性的核战过后仅存的人类躲入空间站方舟中苟延残喘为了保存资源控制人口任何触犯法律的成年人都会被处以死刑将近一百年后空间站氧气即将耗尽人类面临死神的威胁为此包括少女克拉克（Eliza Taylor-Cotter 饰）、总理之子威尔斯（Eli Goree 饰）在内的一百名少年犯被强制送往地球他们即使危急关头的牺牲品也是人类最后的希望 　　顺利抵达地球一对夫妻发现重病的青春期女儿米拉爱上了一个毒贩二人的关系成为了夫妻俩的噩梦而濒临死亡的米拉却对生活产生了新的渴望传统的道德观念也被抛到脑后米拉向她身边的每个人展示了如何一无所有地生活这对一个双腿受伤的尼克（布伦顿·思韦茨 Brenton Thwaites 饰）和女友海莉（奥莉维娅·库克 Olivia Cooke 饰）以及好哥们约拿（伯乌·内普 Beau Knapp 饰）正在进行一段喜乐参年轻指挥家亚德里安（奎姆·古铁雷兹 Quim Gutiérrez 饰）的女友贝伦（克拉拉·拉戈 Clara Lago饰）失踪了活不见人死不见尸只留下一段视频讯息郁闷的亚德里安不断被警察怀疑和调查...