本片由工藤翔子,柴田大輔 联合出演功夫熊猫国语版，这部台湾剧字幕组讲述了:杀手爱上自己的目标是扣动扳机还是放下手中枪10年前纵横江湖黑道的杜佃改邪归正育有一子杜菲及一女杜子惠二人同父异母女儿深得父亲宠爱儿子终日不务正业令父亲十分痛心为了令儿子学好举家移民菲律宾 杜菲怀恨在心聘请杀手毕村轼父毕村杀死杜佃却对失忆的子惠一见钟情细心照料而杜菲却发现父亲并没有将遗产留给自己于是对杜菲下令杀子惠……祺（任达华 饰）是一名职业扒手这天出门前家里飞来一只文雀放生也不肯走逗留昏暗屋内祺与伙伴们午餐时问起自来雀的象征意义伙伴说这是惹祸上身的前兆当然这是玩笑话祺带着兄弟四人在香港街头偷窃讨生活四人共骑一辆自行车歪歪扭扭别有一番兄弟情趣祺闲来爱拍摄街头风情这日一名急匆匆跑过的女子甄珍妮（林熙蕾 饰）吸引了他的目光他迅速拍下她的倩影无独有偶他的另外三位兄弟先后被同一位风情万种的女子缠绕这女子总是步伐匆匆但兄弟四人都着迷于此直到他们被人狠狠教训才明白珍妮是富商傅先生（卢海鹏 饰）的情妇她想从傅先生那里取回自己的护照过回自由的生活这四名兄弟决定为她冒险一回不为什么原因然而傅先生也是江湖老手一场较量正在开始龙是一化名为麻雀侠的正义隐士在一次正义行动中竟被好友胜出卖虽最后拼死杀出重围并被一老伯救起但却失去了记忆住在老人院胜以为龙死了乘机拼吞了龙的所有财产成为一名富豪就在此时龙在老人院教授老人们习武让他们从麻雀中解脱出来奈何受到医生强的阻挠可是老人们却发现习武后身体越来越好于是大家都来和龙一起练习龙也在习武中一点一点地恢复了记忆并和医生的助手倩产生感情老人的身体好后受到记者采访龙也成了名人在电视中胜得知龙还未死派出大量杀手到老人院狙杀龙在殊死边缘时龙得到因习武而充满活力的老人帮助把一个个恶棍治服送到警察局胜也受到应有的惩罚恢复记忆的龙继续住在老人院龙还是正义之士 “麻雀侠”在黑夜中飞舞着他的影子…
《功夫熊猫国语版》上世纪90年代刑警钟诚受命追捕悍匪集团“老鹰帮”这群悍匪犯下惊天连环劫案训练有素且纪律严明首领张隼更屡次恶意挑衅矛头直指钟诚为将“老鹰帮”捉拿归案钟诚带领刑警小队咬死不放誓与恶势力斗争到底数年间警匪上演了一次次紧张刺激的较量悍匪愈加猖獗警方步步逼近双方展开殊死对决……影片讲述了卢卡斯饰演的高中生打算组装一辆卡车准备出出风头但是报废车辆的零件哪有那么好用这是小镇上出现了一个类似章鱼的大怪兽不知道从哪里来但是这头怪兽竟然能躲进卢卡斯的卡车里并且和卡车融为一体就这样卢卡斯拥有了惊世骇俗的怪兽卡车去到哪里都是如履平地、所向披靡一组自以为在竞赛中获胜而选出的青少年被安排进入麦克·梅尔的老屋中过夜与此同时他们在这一天中的生活将被送上Internet互联网直播听起来这一切将是一个像《艾德私人频道》EDTV和《生存者》Survivor一样颇受欢迎的现代直播节目而且这六名孩子也都迫不及待的想要享受一夜成名的快乐但是他们所不知道的是隐藏在这栋小屋中的秘密很快将致他们于死地这场互联网上的现场秀已经变成了麦克·梅尔复活的引子而他们唯一所剩下的难题就是活着离开...