《gay chinese boy》当年以“小李飞刀”的绰号名震江湖的李寻欢(狄龙 饰)迄今沉寂已长达十个年头谁知近来二十年前横霸江湖的梅华盗的再度出现而且传言这一切皆为李寻欢所为为了给自己正名同时也为了见一见一直挂念的表妹林诗音在报馆任职的骠叔(董骠 饰)因为工作的关系带着全家到加拿大工作一家五口都全身心投入新环境新生活中骠叔却因得罪上司被解雇了由于大女儿、二女儿(李丽珍 饰)已开始了学业他唯有带着妻子骠婶(沈殿霞 饰)安志和小雅因为情人的去世而产生PTSD两人活在愧疚和自责中从而产生了幻觉看到情人的灵魂之后两个人的情绪严重影响了现在的生活于是小雅的哥哥大风以及安志的现女友蔡菲向Dr. K求助Dr. K告一个剧团正面临困境因为文艺复兴节(每年举行一次主要重现16世纪意大利文艺复兴时期的情景)的主管威胁要请一群受过专业训练的莎剧演员来代替他们为了维护荣誉使剧团重获新生成员们必须磨练演技尝试改...