《《警察故事3:超级警察(粤语版)》》电影描绘了几位年近半百的人们及他们身边的家人和爱人的有趣生活 年龄的增长给他们每个人的生活都带来了一些问题迭戈因电台要引入年轻血液而被替换因不满电台安排辞职之后却遭遇了更多的不顺利单身的安吉拉一直找不到适合的伴侣她听从闺蜜的意见和年轻男士约会却意外的约到了闺蜜的儿子五十岁的乔治有一位年轻貌美的女友但却不经意间喜欢上一位与自己年龄相近的理疗师斯特凡尼娅他谎称自己是单身并和她偷偷约会让自己陷入窘境弗兰科在大家眼中是一位不服老的运动健将可他因年事已高心脏已经不能承受太多剧烈运动但是运动确实他唯一可以让他不去想念已故妻子的办法年龄问题给他们每个人都带来不同的困扰或尴尬的遭遇但在一番挣扎之后他们都找到了更加适宜自己的生活方式影片发生在苏黎世的豪华酒店讲述年轻有抱负的西班牙厨师Daniel与迷人的女酒侍Hanna之间的浪漫爱情故事某城市罪案数字直线上升警方对W·H帮束手无策州长只得请回已退休的原警校校长拉萨德并由组建一支特警队前来破案对此市长既高兴又头痛而队长哈里斯伺机串通市长欲把拉萨德赶走奇怪的是特警队每每研究对付计划而次次落空并且还有人设赃诬陷拉萨德对此警局局长不得不令拉萨德停职解散特警队特警队员并未就此罢休他们分析案情觉得事事外露必有内奸后以发现作案地点在地铁沿线其内必有文章于是他们自己行动设定一个特别计划终于擒获了盗匪揭开了可怕的幕后匪首……小马觉得自己的包皮有点长遂到一蒙古大夫处割包皮谁料小时候的梦中情人潘冬妮竟在此处专门替人刮毛二人相遇十分尴尬但事情还是要继续……以王森为首的伪装团队这次的目标是名画《维多女人》在从富二代陶小柱手中骗取了名画后的第二天鉴定局却告诉他们原以为价值百万的名画只有不到二十万为了能卖出更多的钱大家也能分得更多王森拟定了一个计划准备让一名富商接盘于是一场精心策划的骗局开始了但在这个时候之前的女骗子夏天再次与王森团伙偶遇打乱了王森的计划王森尽管当时解决了危难却在之后被夏天拿到了“录音”的把柄无奈之下只好带回大本营为了早点顺利的完成计划将画卖出王森只好先答应让夏天加入了自己的团队通过一系列的伪装骗局王森团队慢慢的获得了蔺先生的信任一切仿佛都像是按照王森设想的路线一样顺利进行着只是无意中多了夏天这个人 因为各种机缘巧合夏天也和王森慢慢的熟悉起来之前看似高冷并且索然无味的王森和夏天在一起也慢慢放松下来对夏天也慢慢有了兴趣王森和夏天越走越近夏天也慢慢获得王森的信任也许是夏天活泼洒脱的性格慢慢感化了王森王森突然发现了自己还有许多更有意义的事情可以去做 “干完这一票就金盆洗手”的念头也慢慢的在王森心里萌发 一切都似乎按照王森的心里计划顺利进行包括他对夏天慢慢强......