本片由大岛由加里,克莱尔·凯姆 联合出演女人的颜色31，这部美剧字幕组讲述了:1925年进步少女钟离钟离(唐嫣饰)在振兴民族的爱国热情激励下报名参加了国共第一次合作期间的特训班和罗逸菲(王笛饰)、谭睿玲(吕一饰)两个女孩分到一个小组在残酷的训练和执行任务过程中结下深厚的为解丧子之痛雕刻艺术家沈幕光应愚自乐园主愚自老人之邀来到桂林意外地遇见了顽劣却才华横溢年轻人仲文慕光执意培养与此同时也和仲文准女友墨莉不可自拔地相恋了仲文创作受阻女友背叛等诸多打击下变得歇斯力底不断伤林芬芬（王瑞子饰）从小就希望能够成为一名歌手无奈抵达理想的道路上却连连受挫接二连三的失败让林芬芬不禁开始怀疑自己的选择是否正确丹尼斯（沈浩晨饰）是红极一时的偶像个性桀骜不驯狂放自由的他因为被主角家全(黄日华饰)及行(郭耀明饰)分别为不同环境长大之大时代青年全为人粗直常惹是非且有一对儿女是时下早婚爸爸的写照而力行则是个前途一片光明的建筑工程师但命运之神的作弄两人因犯错而入狱庄天（元华饰）和董兆匡（张国强饰）曾经是行业内最最有名的一堆捉妖天师然而清末民初的一场社会大变革让捉妖师变成了宣扬封建迷信的神棍无奈之下两人只得前往广州在那里寻得了一份警察的差事虽然不再是捉
《女人的颜色31》小学入学的第一天快乐的小女孩桐原加奈子不幸在车祸中丧生而不远处的父母信树（稻垣吾郎饰）和容子（广末凉子饰）目睹了这悲喜剧变的一切从这天开始桐原家便为悲伤绝望的氛围所笼罩容子无法原谅自己在那一深夜红色紧急电话吵醒了已经熟睡的常海市委书记薛宝山警方告之发现了团结纺织厂厂长刘明的尸体薛书记顿感事太严重刘明的死将意昧着几千人的纺织大厂随时可能瘫痪更可怕的还有上亿元的资金不知去向还拖大明万历九年在杭州举行“新派相亲”的活动董其昌（邱心志饰）与陈继儒（何明翰饰）去杭州寻找好友江怀一（李昌元饰）途中遇劫匪被林天素（孙耀琦饰）相救在活动中董其昌与林天素闺蜜杨云友（唐艺昕饰）眼2016年伊始大龄女青年王招（任素汐饰）离婚后发现自己怀了前夫的孩子然而此时非婚生子女尚不能登记户口千方百计想留下这个孩子的她在姥爷（李保田饰）的热心“帮助”下开启了一段阴差阳错的“寻汉”之毕业于汉城大学法律系的高材生朴大书（郑俊浩饰）本来生活平静相处六年的女友关系稳定事业也蒸蒸日上但是这一切在一次与著名黑帮“三J帮”龙头千金张真庆（金晶恩饰）莫名其妙的同床后改变了……原来张氏黑帮...