《笑看风云粤语》戴维(尼古拉斯·凯奇 饰)是名天气预报员可是他没有专业知识能用在工作上当预报的天气并不理想时观众们会在街上肆意向他丢垃圾戴维对自己的生活感到灰暗与妻子(霍普·戴维斯 饰)离婚更是对他的一个打击如今他得到一个前往纽约重新工作的机会可是他必须要面对与孩子们并不融洽的关系儿子迈克被戒毒时认识的辅导员性骚扰;女儿雪丽的肥胖被学校的同学耻笑性格忧郁更令戴维伤心的是他的小说家父亲罗伯特(迈克尔·凯恩 饰)患上了绝症戴维希望父亲能看到他的成功他更想与前妻复合一家人到纽约重新生活无论做了多大的努力他与家人的关系并没得到和缓他依然遭到观众的垃圾袭击他更开始抗拒前往纽约此时他看到父亲平静面对死亡的态度并在与父亲相处的最后时光中戴维被授予了很多人生的道理暗夜下的高谭市迎来新一年的万圣节银嗓女妖在闹市区繁华街道制造混乱蝙蝠侠、绿箭侠等出现暂时化解危机黄麒英中年得子取名飞鸿期望飞鸿有所作为因此对飞鸿从小就很严厉而飞鸿小时候很顽皮一直都是利用小聪明练功偷懒但是医馆里的梁婶林凯等人又都非常疼爱飞鸿加上青梅竹马的十三姨和死党二愣子的掩护经常偷摸着出去撒野因此也没少挨黄麒英的惩罚少年时期的黄飞鸿虽然贪玩但是为人富有正直善良侠义心肠飞鸿依然疏于练功而十三姨叛逆古灵精怪的性格一直不满于古训女子无才便是德的说法决定出国留学飞鸿上集市游玩遇见一帮地痞收取保护费不成而殴打猪肉荣和牙擦苏飞鸿毅然出手教训了这些地痞而飞鸿的身手让猪肉荣和牙擦苏深为折服非要拜飞鸿为师飞鸿甚为得意大方的收纳了猪肉荣和牙擦苏这对活宝徒弟自此乌龙百出……猪肉荣因为追一头逃跑的猪搞的集市上鸡飞狗跳在这过程中猪肉荣遇见了心仪的女孩眼神也随着女孩玉秀的身影而去结果一头撞墙而轰然倒地自此猪肉荣心猿意马甚至在修理猪头的时候产生幻觉当众抱着猪头狂亲引得集市乡民耻笑……飞鸿顽皮的捉弄猪肉荣告诉猪肉荣追女孩子要提着猪头给人家表白憨楞的猪肉荣还给猪头美容了一下特地贴上喜庆的红纸条给玉秀送去引发一场小闹剧……一群生活在布鲁克林区的年轻人希望找到自己的方式去了解自己了解自己的生活他们当中有个很普通的男孩窒息醒来后才猛然发现生活一团糟女朋友出轨即使他遇到了喜欢的人却也因为工作耽误了约会而被爱情抛弃最终经历了颓废之后重获新生...