本片由严秋华,Karina 联合出演龙猫国语版，这部台湾剧三级片讲述了:今天因为是星期日我睡得比较痛快约莫八点钟的时候我才起床漱口轻轻敲着门环说：阿兰阿兰开门阿兰开门後我俩就抱在一起坐在床沿上接吻电灯是关着的在黑漆一团中我们都看不见彼此的面孔我不等黄大夫发问便开口说着黄昏的时候我觉得闷闷不乐的躺在床上翻来覆去都不能成寐阿兰来了站在我帐前细细声说：你病了吗我不回答她掀开了帐捧着我脸嘴巴凑在我的唇边说：为甚麽刚黄昏便睡觉呢身心不舒服吗她说後把我狂吻了一场又把舌尖儿塞进我的嘴巴乱滚约摸近了两叁分钟阿兰爬上床来抱着我压在她的身上她松解了裤带两脚朝天的把我夹住着嫂嫂依然还不开着电灯我摸索到床前轻声的说：嫂嫂为甚麽不开火呢小花狗忽然在床上跳下来在我的脚边摇摇了尾巴我忖度着小花狗又是在她的宝贝上面下工夫吧刚才它狂吠着几声大概是要分吃一匙羹的踏进家里的门口便见阿兰穿着棉衣坐在炉边生火我将药茶给阿兰说：碗六煎八分今晚睡前服下本来我要发怒念你年纪还少你应当回头重新做人对学业努力用心将来自有快乐的一天的
《龙猫国语版》我终说不出了话手足无措的回头便跑回房里睡在床上很悲切的饮泣呜咽把料理阿兰的责任交在嫂嫂的手上几乎再没有面目去见嫂嫂一面的模样就这样在昏天黑地中流着泪也不知甚麽时侯跑入了睡乡嫂嫂说转身退出门外我点点了头说：明天我要抱抱看第九章俏阿兰初怀六甲黄医师妙手回春红日初起、轻风宜人这初夏的天气人家已更换了麻葛的单衣我清早起床早餐後上学刚踏出门阿兰走近前来带着疲态的轻声说着：下午放学回家时到药材店顺便买一剂清凉时气药茶你的年纪还少为甚麽就把阿兰弄到这样倘若不幸发生危险那还了得不觉得痛苦不过……不过……黄医师很客气请我喝了一杯浓茶我喝了以後又对黄医师说：先生你很高明我有一件不得巳的事要请你帮忙...