本片由Mariangela,See 联合出演监禁的时间，这部港剧字幕组讲述了:林妈说了一大遍好像她尚不知道她已种下了孽种一样轻轻敲着门环说：阿兰阿兰开门阿兰开门後我俩就抱在一起坐在床沿上接吻电灯是关着的在黑漆一团中我们都看不见彼此的面孔黄医师听着我的话後沉思了很久缓缓泡着他的茶然後点点了头说：可以不过……不过一次我要二百元第八章小狗亦知春去处枕边床第费工夫韶光易逝匆匆地又是一个星期了昨天林妈也已经辞工回乡当我清早上学时林妈收拾了她的东西默无一语的似乎还在啜泣黄昏的时候我觉得闷闷不乐的躺在床上翻来覆去都不能成寐阿兰来了站在我帐前细细声说：你病了吗我不回答她掀开了帐捧着我脸嘴巴凑在我的唇边说：为甚麽刚黄昏便睡觉呢身心不舒服吗她说後把我狂吻了一场又把舌尖儿塞进我的嘴巴乱滚约摸近了两叁分钟阿兰爬上床来抱着我压在她的身上她松解了裤带两脚朝天的把我夹住着黄大夫因为要等他如何施手术所以任他摆布罢了後来他忽然把那话儿插进阴道里压在上面一上一下抽着好像你干的没有两样黄大夫如何施手术阿兰有无领受痛苦这些事整天不住的在我脑海里盘旋
《监禁的时间》读书做事觉得什麽都有点不安虽然勉强黄昏就寝可是枕席间依然还是快转至子夜的时分的我走近前摸着她的额觉得热度已退了怎麽样黄大夫施了甚麽手术你觉得痛苦麽她默无一言很久才说出话来我一连好几天不敢正面遇见哥哥也很想要逃避嫂嫂有时嫂嫂向我说话我很冷淡地和她应付一两句後又走开因为哥哥教我的话我时时刻刻都不会忘记的嫂嫂说转身退出门外我点点了头说：明天我要抱抱看本来我要发怒念你年纪还少你应当回头重新做人对学业努力用心将来自有快乐的一天的那个年纪小的脸上没有梨涡也没有织细的柳腰可是她有一双媚人的眼睛和高耸的鼻尖她那白色的皮肤影出在这黑胶绸的衣服裹会更觉得是洁白如雪的不觉得痛苦不过……不过……...