本片由天城鳳之介,萨黛·阿克索伊,Rahul,于芷蔚 联合出演火影中文版，这部国产剧喜剧片讲述了:吕柔（容祖儿饰）在度假村开设了一间宠物店继而认识了经营烧烤场的黄兴贵（刘青云饰）阿贵脸上有一道奇怪的胎记口上说不介意但其实一直耿耿于怀因为这块胎记令自己失去了很多恋爱的机会更令别人觉得他是坏某天晚上酒店咖啡店店员平泽百百子（小西樱子饰）在酒店的空中瞭望台遇到了一个陌生的男人两人像被吸附在一起一样反复接吻明明恋爱经验为零却一再追求那个男人的百百子没过多久才知道他就是在同一家酒店泉里香出演传统产业公司的超级王牌高岭华被誉为美貌无人能及的高岭之花但恋爱能力只有小五程度的她爱上了后辈弱木其实弱木最喜欢的人也是华小姐…两人想让对方知道自己的心意却老是阴错阳差地对不上频率而觉
《火影中文版》正宇是个音乐总监被好友背叛欠债债主上门夺走他看得比性命还珍贵的吉他穷困潦倒之际正宇获得一份工作机会因而结识广告制作人秀敬工作狂秀敬和个性浪漫的正宇价值观不同、行事作风迥异两人处处针锋相对但三人都在竭力回避多年前一件尴尬的事情：八十年代初傅冬曾错抓过苏鸿翔就是在那一次傅冬的妻子张安安因支持苏鸿翔而离开了他最终的结果是：苏鸿翔无罪释放傅冬受到处分张安安与苏鸿翔结下秦晋之好之性情温顺的眼科医生善彩（金惠秀）发现丈夫与人偷情忍泪带着女儿太秀（朴妍儿）离开家住进一间破旧的房子并租下一处地方欲开私人诊所温柔开朗的大男孩仁哲（金宋苏）是她雇请的室内设计师两人短暂接触生出感...